Il massaggio Olistico...
Quando penso al massaggio, immagino uno spazio in cui le persone possano strappare un paio d'ore alla loro impegnatissima settimana, per staccare la spina, modificare il solito modo di essere per disporsi a lasciare riposare i normali controlli automatici ed inconsci, lasciare fluttuare i pensieri ed il modo di vedere il mondo abbandonandosi al tocco amico e piacevole del massaggiatore...
Il massaggio in una visione olistica porta armonia nel libero fluire delle essenze dell’essere, dona equilibrio e serenità nell’integrazione tra corpo, mente ed emozioni. Tu puoi scegliere se curare il tuo corpo, alleviare i dolori del cuore, le incomprensioni della mente,
tu poi scegliere, ma il tocco sapiente di un massaggio andrà oltre, sempre, comunque, il massaggio olistico non ha confini,
passa per il corpo fino a raggiungere l’anima.
Quando ricevi un massaggio ti ricordi che esisti, prendi consapevolezza del tuo corpo e insieme della tua anima!
Mario
In studio o a domicilio, hotel B&B. Primavera ed Estate anche in Costiera Amalfitana!
The Holistic Massage..
When I think of massage, I imagine a space where people can snatch a couple of hours to their busy week, to pull the plug, changing the usual way of being releasing the normal controls automatic and unconscious, to float the thoughts abandoning themselves to the friendly and pleasant touch of the masseur ...
The massage in the holistic view brings harmony to the free flow of the essences of being, gives balance and serenity in the integration of body, mind and emotions. You can choose to treat your body, relieve pains of the heart, the misunderstandings of the mind, you then choose, but the skillful touch of a massage will go over, always, however, holistic massage has no boundaries, passing through the body until reaching the soul.
When you receive a massage you remember that you exist, take awareness of your body and your soul!
Mario
Private studio or at your home, hotel B&B. Amalfi Coast during spring and summer!
ホリスティックマッサージ..
私はマッサージを考えるとき、私は人々がために自分自身を放棄する考えを浮遊し、自動的かつ無意識正常コントロールを解放することの通常の方法を変更し、プラグを引っ張るために、彼らの忙しい週に数時間を奪うことができスペースを想像マッサージ師のフレンドリーで快適なタッチ...
ホリスティックビュー内のマッサージは人間のエッセンスの自由な流れに調和をもたらし、身体、心と感情の統合のバランスと静けさを与えます。あなたは、あなたの体を治療することを選択した心の痛みを和らげる、心の誤解、あなたは選択したが、マッサージの巧みなタッチがしかし、ホリスティックマッサージには境界線がない、常に、オーバー行きます、まで体を通過することができます魂に達する。
あなたは、あなたが存在することを覚えてマッサージを受信すると、あなたの体とあなたの魂の意識を取る！
Mario
プライベートスタジオやご自宅で、ホテルのB＆B。春と夏の間アマルフィ海岸！
---
